Estou vivendo e residindo legalmente nos Emirados Árabes Unidos por anos 10.
Para viagem de ida e volta Dubai - Zurique - Djerba, Tunísia com um trânsito de 10 horas em voos de entrada e saída, eis o que pode acontecer:
VERSÃO 1: Embaixada da Suíça "para saber se você tem permissão para permanecer na área de trânsito, consulte o link". Fiz isso e soube que sou portador de passaporte de um país isento de visto de trânsito obrigatório. Ótimo, eu cumpro todos os requisitos.
VERSÃO 2: Consultando os oficiais de check-in de companhias aéreas suíças no aeroporto de Dubai, eles disseram "Depois de entrar em contato com as autoridades policiais em Zurique, temos a certeza de que você e sua família não têm o direito de desembarcar no aeroporto". Trânsito não permitido.
VERSÃO 3: Enviei um e-mail aos passageiros e às autoridades de imigração no aeroporto de Zurique e a resposta foi que tenho o direito de transitar no aeroporto, pois atendo a todos os requisitos.