Tenho quase a certeza que a sua segunda imagem é uma câmara de velocidade: se estiver ligada (a maioria não está em qualquer altura), tira automaticamente uma fotografia de qualquer carro que exceda o limite de velocidade e motorista recebe um ingresso no correio.
O primeiro parece-me uma câmara de trânsito, muito semelhante ao CCTV normal. (Não há nenhuma razão específica para estar no topo do semáforo, exceto que ele economiza o custo e o congestionamento de colocar outro poste.) Haverá uma sala de controle em algum lugar, e um operador que monitora vários bancos. Estes são comuns nas auto-estradas, e não são tão raros em junções de duas faixas de rodagem como as que você mostra. A Agência Rodoviária diz que isso é para detectar acidentes e monitorar a segurança, em vez de emitir multas de trânsito; acredite no que você vai.