1: Sim, reduzirá a força e, dependendo de como você o cortará, determinará quanto e em que ponto catastrófico ele falhará. Um buraco perfurado para linha de visão é uma coisa que um recorte é outro.
Os dois comentários seguintes não respondem diretamente à sua pergunta, mas precisam ser declarados. Eu não estou tentando ferir os sentimentos de alguém, colocando-os apenas tentando fornecer algum feedback construtivo e estou dizendo porque alguém precisa dizer algo para ajudá-lo.
2: Essa protusão de 2 x 4's do teto para baixo - isso é uma montagem terrível (atroz) para uma instalação de abertura de porta de garagem! O 2 x 4 deve ser montado entre acima do teto entre as vigas, em seguida, sua montagem de metal para o abridor deve estar no lado do teto montado para que 2 x 4 - ocupando um espaço mínimo e não seria tão dolorido. É claro que se essa parte foi feita corretamente, você não estaria fazendo sua pergunta aqui sobre o seu sensor de movimento.
3: Eu vejo que o fio romex livre escorrendo e eu estou supondo que ele está ligado a uma tomada elétrica para o abridor ou talvez ligado a ele diretamente - vou afirmar isso se você estiver nos EUA ..é um código violação. Você deve tê-lo corrigido e feito corretamente também - instale uma caixa de tomada no teto e conecte o cabo de energia do seu opener nele.
Eu não estou tentando ser esnobe ou algo assim .. normalmente eu não respondo dessa forma, mas neste caso eu me sinto compelido a fazer com que talvez você faça o certo e não tenha problemas no futuro, especialmente com sua fiação .. como talvez um fogo!
EDIT 3-29-2018 Correção de fiação:
