Ainda sou muito novo em todas as regras do D&D 5e.
Digamos que eu tenho um mago que sabe bola de fogo; ele tem o feitiço preparado e tem um espaço disponível. Basicamente, assuma o ideal para tudo.
Eu tenho que dar uma volta para "aprontar" o feitiço e depois lançá-lo no próximo turno? Ou posso transmiti-lo ali mesmo?
Não, preparar o feitiço é tudo que você precisa. Quando você quer lançar o feitiço, basta aguardar a sua vez e depois dizer que o lançou. Boom, você acabou de atirar alguns duendes, que agora todos têm que fazer testes de Destreza. (Espero que você e / ou seu mestre descrevam a ação um pouco melhor do que eu.)
Isso custa o slot de feitiço, então você deve marcar na folha que usou, por exemplo, um slot de feitiço de nível 3rd e você terá um número menor deles até descansar muito tempo. Também custa uma "ação 1", que basicamente significa "a única coisa importante que você está fazendo neste turno", já que você recebe uma ação por turno. Além de sua "ação", durante o seu turno, você também pode se mover antes e / ou depois de agir, e pode manipular algum item (empate, embainhamento ou qualquer outra coisa). Você também pode ter opções que exijam uma "ação bônus", que (como o nome sugere) pode ser executada além da sua ação, mas, novamente, apenas uma delas por turno. Além disso, você não pode lançar outro feitiço que não seja de cantrip no mesmo turno que um feitiço de ação bônus.
Você é capaz de lançá-lo aqui e ali, assumindo que todas as condições foram cumpridas (pode falar, mover pelo menos uma mão e ter guano e enxofre de morcego ou um foco arcano). Como ele tem o custo de conjuração de uma ação, você precisa apenas recitar o canto, fazer os movimentos necessários e gastar o material (ou obter um foco arcano e segurança por muito tempo). O feitiço será ativado.