Você precisa instalar uma caixa elétrica. O que você tem agora não é apenas incorreto, mas pode ser perigoso.
Dependendo do acesso ao sótão, você pode encaixar uma pequena parte do teto e colocar uma caixa de ventilador de teto comum. A outra opção é uma caixa elétrica angular, sem ter certeza de que possui uma que corresponda à sua inclinação do teto, mas procure por "caixa de ventilador de teto da catedral" ou algo semelhante.
Qualquer uma das opções exigirá que você a prenda corretamente à estrutura para suportar um ventilador de teto.
Por fim, é isso que você está tentando obter: