Na minha opinião, quando em dúvida é sempre melhor errar no lado seguro e obter um novo passaporte . A última coisa que você quer que aconteça é se recuperar nos controles de imigração devido a um passaporte danificado. Citando minha outra resposta sobre o tópico :
I checked the definitions of damaged passports and there seems to be a common denominator across countries. A distinction is made between normal wear and damage. Turns out that significant tears are not considered normal wear.
Você está com sorte, já que pode solicitar uma substituição urgente sob o esquema Tatkaal, já que, de acordo com a definição indiana de passaportes danificados, o seu não está danificado além do reconhecimento. De fato, citando o Ministério indiano de relações exteriores, consulado, passaporte e divisão de vistos :
Q1: What is the definition of damaged passport?
A: Damaged passport is classified further based on the extent of damage, i.e.:
Damaged Passport - Passport number is readable, name is legible and photo is intact
Damaged beyond recognition
Q6: My passport booklet is damaged. I want to go abroad on urgent basis. What should I do?
A: In case your passport has not been damaged beyond recognition, i.e. passport number is legible, name is legible and photo is intact, then you can apply for re-issue of passport under the Tatkaal scheme. But, if passport has been damaged beyond recognition, then you cannot apply under the Tatkaal scheme. In that case, you need to visit Passport Officer at your nearest Passport Seva Kendra to get the passport on urgent basis.