Meu filho na faculdade está no Reino Unido durante o semestre. Vou visitá-lo em breve por uma semana. Ele não tem um passe Britrail, mas para a próxima semana de uso mais pesado de trem, um passe seria mais eficiente. Sei que posso comprar um (pretendo obter um passe M), mas posso comprar um para ele, mesmo que ele já esteja no Reino Unido? O dele também precisaria ser um passe-M.
O que li na versão holandesa do 'compre seu passe BritRail M' Nesta página, você pode inserir sua data de chegada no Reino Unido até cerca de 6 meses após a chegada. Você pode ter que ajustar a data de chegada manualmente, mas quando eu tentei isso era possível.
No entanto, existe uma regra de que você só pode usar esse passe se estiver no Reino Unido por um ano ou menos de um ano e pode ser solicitado detalhes de viagens fora do Reino Unido em caso de dúvida.
No FAQ (ainda em holandês) encontrei esta informação.
Onze BritRail passen zijn alleen beschikbaar voor klanten met een non-uk paspoort die maximum 6 maanden in de UK verblijven. In geval van inspectie op de trein dient u een bewijs van terugkomst (reisdetails van vlucht, boekingsnummer van trein/ferry) te tonen.
Minha tradução:
Nossos passes BritRail estão disponíveis apenas para clientes com passaporte que não seja do Reino Unido e que estejam no Reino Unido por meses no máximo 6. Em caso de inspeção no trem, você precisa mostrar um comprovante de retorno (detalhes da viagem, número da reserva do trem / ferry).
Antes de comprar o seu, certifique-se de obter um passe para o seu filho, se você quiser usar o mesmo passe para os dois.
Se seu filho estiver no Reino Unido há mais de um mês do 6, você não poderá comprar esse passe para ele.