Fácil, fácil, basta ligá-lo a quente e quente. Não importa qual.
Você está confiando no dispositivo com isolamento neutro de aterramento competente, mas deve, porque se não o fizesse, ele falharia em qualquer uma dessas aplicações:
- muitos países europeus usam Schuko ou outros plugues reversíveis.
- A GFCI se preocupa com o isolamento de terra neutra
- O poder das Filipinas funciona exatamente como o que você está fazendo
A propósito, se você conectá-lo, use os plugues e soquetes NEMA 6, nunca o NEMA 5.
Se um dos fios for branco ou azul claro, isso ficará quente. Cole fita adesiva com fita preta para marcá-lo como quente nesta instalação, para que o próximo mantenedor não fique confuso.
Esse tipo de dispositivo varia automaticamente entre o 100V e o 277V usando a tecnologia de comutação da fonte de alimentação, igual à maioria dos carregadores de telefones celulares e fontes de alimentação de laptops. 100V é a energia do aparelho japonês. 277V é o poder americano em grandes instituições; é uma parte do "wye" da fase 480V 3. Ele também funcionará bem com os americanos 120V, Brasil 127V e 220V, NYC 208V, África 220, UE 230, Reino Unido 240 etc.