Eu apenas deixaria isso como um comentário, mas eu não tenho reputação suficiente nesta seção do Stack Exchange ainda ... mas sua descrição desta história realmente "parece" como o (excelente) filme de Miyazaki Spirited Away. Talvez eles tenham uma fonte comum?