Não, a maioria dos demônios esconde seu nome verdadeiro com extremo sigilo.
De acordo com a Tanetalentrada no wiki Forgotten Realms, o hábito de Tanetal de apimentar seu discurso com Latenat, seu próprio nome ao contrário, é uma característica peculiar a si mesmo, e não uma parte típica de nome verdadeiro lore.
De acordo com o AD&D 2e Faces do mal (1997), p. 7, demônios e todas as outras criaturas possuem um nome verdadeiro ou secreto. Os demônios se esforçam ao máximo para evitar que alguém descubra seu nome verdadeiro e nunca o profeririam, a menos que de alguma forma obrigados.
O Manual do Caminhante do Planeta (1996), p. 111, observa que nomes verdadeiros são "segredos bem guardados". Aprender o nome verdadeiro de uma criatura requer uma pesquisa árdua, e apenas algumas foram catalogadas. Isso sugere fortemente que a maioria das criaturas, particularmente as tão inteligentes quanto os diabos, protege seus nomes verdadeiros por métodos mais confiáveis do que simplesmente falar ao contrário.
O segredo com o qual as criaturas guardam seus nomes verdadeiros é atestado pelo menos desde o AD&D 1e Arcanos Desenterrados (1985) e, pelo menos recentemente, Livro de ações exaltadas (2003) e Tomo da Magia (2006).
Um nome verdadeiro é mais do que apenas o nome comum da criatura, mas um nome secreto. Por exemplo, um romance de Forgotten Realms dá o nome verdadeiro de Mefistófeles como Thra'axfyl, o Ambicioso.
Eu também não consigo pensar em nenhum outro trabalho de D&D, Forgotten Realms ou não, onde um demônio ou demônio salpica sua língua com seu próprio nome.