A peça é um extrato de Arthur C. Clarke's 2001: Uma Odisséia no Espaço. Não era uma peça de literatura independente.
A passagem que eu estava tentando lembrar é a seguinte:
"Havia outros pensadores, também descobriu Bowman, que tinham visões ainda mais exóticas. Eles não acreditavam que seres realmente avançados possuíssem corpos orgânicos. Mais cedo ou mais tarde, à medida que seus conhecimentos científicos progredissem, eles se livrariam dos frágeis, casas propensas a doenças e acidentes que a Natureza lhes dera, e que as condenavam à morte inevitável.Eles substituiriam seus corpos naturais à medida que se desgastavam - ou talvez mesmo antes disso - por construções de metal e plástico, e assim alcançariam O cérebro pode demorar um pouco como o último remanescente do corpo orgânico, dirigindo seus membros mecânicos e observando o universo através de seus sentidos eletrônicos - sentidos muito mais finos e sutis do que aqueles que a evolução cega jamais poderia desenvolver. os primeiros passos nessa direção haviam sido dados: milhões de homens condenados em épocas anteriores, que agora viviam vidas ativas e felizes graças a membros, rins, pulmões e corações artificiais. processo, poderia haver apenas uma conclusão - por mais distante que seja. E, eventualmente, até o cérebro pode desaparecer. Como sede da consciência, não era essencial; o desenvolvimento da inteligência eletrônica provou isso. O conflito entre mente e máquina pode finalmente ser resolvido na trégua eterna da simbiose completa. Mas foi isso mesmo o fim? Alguns biólogos de inclinação mística foram além. Eles especularam, seguindo suas pistas das crenças de muitas religiões, que a mente acabaria se libertando da matéria. O corpo do robô, como o de carne e osso, não seria mais que um trampolim para algo que, há muito tempo, os homens chamavam mal de "espírito". E se houvesse algo além disso, seu nome só poderia ser Deus. "
Obrigado a @OrganicMarble e @jwodder por me ajudarem a encontrar a fonte.