A palavra final caberia ao restaurante, no entanto, não há nada nas regras que o impeça de fazer isso, e não há razão para que eu possa ver que o restaurante não permitiria.
Lembre-se de que isso só será benéfico se a sua associação ao Priority Pass incluir um hóspede gratuito - a maioria não, caso em que você precisará pagar uma taxa ao Priority Pass pelo hóspede, que pode ser um preço mais alto que o benefício você consegue fazer isso. Dito isto, alguns fazem (o meu faz!), Por isso seria uma opção viável.
EDIT: Parece que alguns locais estão começando a reprimir práticas como esta. Um local em que eu sei onde isso era permitido anteriormente agora está declarando que "Apenas um crédito de $ 28 é permitido por pessoa presente e consumindo alimentos ou bebidas". Como indicado na resposta original, o restaurante teria a palavra final, então pergunte a eles antes de presumir qualquer coisa!