Tudo se resume a quando os assistentes escolheram usar seu Portent
A principal preocupação aqui será a Metagaming. O Adivinho escolhe usar seus portentos antes do rolo como mostrado aqui (ênfase minha):
You can replace any attack roll, saving throw, or ability check made by you or a creature that you can see with one of these foretelling rolls. You must choose to do so before the roll, and you can replace a roll in this way only once per turn.
Não há pista visual ou auditiva de que isso esteja acontecendo no jogo. Só que o Assistente de Adivinhação predeterminou o resultado.
Folha de NPC
Dado que você está criando o NPC como uma folha para o PC e que o PC está escolhendo quando exercitar o Portent, você precisará ter feito o mesmo com o seu NPC. Esperar até depois do PC, é um jogo de meta e seria frustrante para o jogador e removeria sua agência.
No entanto, se você optar por usar o portent antes do rolo e antes que o PC decida usá-lo, não vejo preocupações e você o estará usando da maneira prescrita.
Efeitos simultâneos podem ser determinados pelo turno da criatura
para Jeremy Crawford, é possível que dois portents sejam usados em um único rolo:
Different wizards can use Portent (a School of Divination feature) on the same roll. See Xanathar's Guide to Everything (p. 77) for guidance on how to adjudicate simultaneous effects like that.
Xanathar sugere:
Most effects in the game happen in succession, following an order set by the rules or the DM. In rare cases, effects can happen at the same time, especially at the start or end of a creature’s turn. If two or more things happen at the same time on a character or monster’s turn, the person at the game table — whether player or DM — who controls that creature decides the order in which those things happen. For example, if two effects occur at the end of a player character’s turn, the player decides which of the two effects happens first.
Se você optou por usar o portent NPC simultaneamente com o portent PC, a ordem dos portentos será determinada por quem for a vez atualmente.
Se for um turno de NPC (Portent no Bandido), o Mestre escolhe a ordem, mas se for o turno de um jogador (Portent em um aliado), o jogador escolherá.
Por favor, veja meu aviso acima sobre metagame em relação à agência de jogadores.