Uma possível solução pode ser usar uma pedra de cozimento.
Isso funcionará melhor se a questão principal for o aquecimento irregular, que o elemento sendo coberto vs descoberto pode sugerir. Se a temperatura do forno em si é muito baixa, bem, ainda pode ajudar, mas exigiria um extenso pré-aquecimento para aquecer a pedra.
Uma pedra de cozimento, ou telhas de argila ou qualquer outra coisa, age como um dissipador de calor ... as pedras aquecem enquanto o forno pré-aquece (e o forno requer mais pré-aquecimento, pois demora um pouco para encher as pedras com calor 30min extra ou mais), mas mantém e relança o calor durante o cozimento para ajudar a manter o calor uniforme. Pode servir como amortecedor contra ciclos de aquecimento ou calor unidirecional.
No seu caso, você precisaria da pedra de cozimento para ficar debaixo da sua lasanha. Desde que você começou a compará-lo a fornos de elementos com exposição dupla, seria o mais parecido se a pedra pudesse ser mantida abaixo do rack onde você está cozinhando a lasanha ... no próximo rack para baixo ou até mesmo no fundo do forno, dependendo do layout e da construção do forno.
O contato direto permitirá que o calor se transforme mais rapidamente e possa ter outros efeitos nos alimentos cozidos - como tempos de cozimento muito mais curtos, mais escurecimento (ou chamuscar) no fundo, etc - o que pode ser bom para alguns usos, e não tão bom para os outros. Eu costumo usar muito mais contato direto, mas é uma preferência pessoal.