Eu posso dizer, como um sal esnobe, que o sal marinho é um produto muito mais saboroso. Eu não posso nem usar mais sal comum.
Sal marinho é sal formado a partir de água do mar evaporada, não é iodado e, como não é proveniente de minas de sal, requer muito pouco processamento. Algumas pessoas dirão que, por ser "natural", o sal marinho deve ser melhor para você. A clínica de mayo parece discordar: link