Um Bruxo recebe o benefício do traço familiar de Resistência Mágica?

Não, um feiticeiro com o recurso Pacto da Corrente não recebe Resistência Mágica se escolher um Quasit, Imp ou Pseudodragon. Em primeiro lugar, uma regra de variante só está em jogo se o Mestre escolher. No entanto, mesmo que o Mestre decida que os familiares dos pseudo-dragões (por exemplo) são uma coisa, ele ainda não beneficia o Bruxo.

Some pseudodragons are willing to serve spellcasters as a familiar. Such pseudodragons have the following trait.

Portanto, "alguns pseudodrágonos" serão familiares que compartilham a Resistência Mágica com seus mestres. O Warlock, no entanto, familiariza-se com o ache familiar feitiço, que diz:

You gain the service of a familiar, a spirit that takes an animal form that you choose: [...]

O Pacto da Cadeia diz que:

When you cast the spell, you can choose one of the normal forms for your familiar or one of the following special forms: imp, pseudodragon, quasit, or sprite.

Em outras palavras, o familiar do Warlock não é nenhum tipo de pseudo-dragão, muito menos um com a variante. É um espírito que assume a forma de um pseudo-dragão (e pode assumir uma forma diferente a qualquer momento que o Bruxo escolher). O feitiço diz que:

[...] the familiar gains the statistics of the chosen form [...]

No entanto, as estatísticas de uma criatura são definidas nas páginas 6-11 do Manual do Monstro. A definição curta é que, se você olhar para a entrada de uma criatura, está tudo na caixa amarela. Isso não inclui características variantes, como a característica Familiar - essas estão em caixas verdes ao lado.

Tudo isso à parte, um Mestre generoso poderia, é claro, permitir que um Pacto da Cadeia familiar forneça ao seu mestre Resistência Mágica. Deve-se ressaltar, no entanto, que isso está tornando o Pacto da Cadeia muito mais poderoso do que normalmente é, então os Mestres que pensam nisso devem considerar cuidadosamente.

Um DM ainda mais generoso poderia permitir qualquer jogador para obter o serviço de uma criatura com a variante familiar. Isso também deve ser considerado com cuidado - está efetivamente dando ao jogador uma versão mais poderosa do recurso Pacto da Cadeia de graça.

Estas são fontes separadas que devem ser lidas independentemente uma da outra. Um familiar é um espírito em uma forma corporal e o outro é um nome real chamado Demônio, Feérico, Dragão, Diabo.

Encontre estados de feitiços familiares:

"... the familiar has the statistics of the chosen form ..." (PHB pg. 240)

As estatísticas referem-se a:

A monster's statistics, sometimes referred to as its stat block, provide the essential information that you need to run the monster. (MM pgs. 6 - 11)

Variante: Familiar (Aprovado pelo DM)

VARIANT: QUASIT FAMILIAR

Mortal spellcasters interested in extraplanar familiars find quasits easy to summon and eager to serve. The quasit plays the part of the obsequious servant. It serves its master well, but it goads the mortal to greater and greater acts of chaos and evil. Such quasits have the following trait (not retained by FF spell).

Familiar

The quasit can serve another creature as a familiar, forming a telepathic bond with its willing master. While the two are bonded, the master can sense what the quasit senses as long as they are within 1 mile of each other. While the quasit is within 10 feet of its master, the master shares the quasit's Magic Resistance trait(*). At any time and for any reason, the quasit can end its service as a familiar, ending the telepathic bond.

Trata-se de adquirir o real criatura por outro meio referido por convocar. Você não ganharia o Encontre Familiar recursos, como usar uma ação para examinar os sentidos familiares. E vice versa, Encontre Familiar não ganha Traço de resistência mágica

Sendo esta uma regra de Variante para o Mestre, ela só se aplica se o Mestre permitir. Caso contrário, você está preso ao Encontre Familiar versão.

Por fim, se não me engano, a última versão / publicação supera as anteriores com regras duplicadas, portanto, o MM supera o PHB para obter estatísticas. Além disso, o Mestre deve / deve se referir ao MM quando ele informa / fornece as estatísticas da referida forma de criatura familiar. Você tem a opção de escolher o formulário, não as estatísticas.

Meu argumento é que você ganha a resistência mágica, com base no fato de que o pseudodragão, quase, imp e sprite no final do PHP (não o MM) diz que eles têm essas habilidades. Se assumirmos que apenas o Mestre deve olhar para o MM, os jogadores seguirão as regras dos familiares listados no PHP.