Veja o que fazer:
- Renove seu passaporte.
- Peça às autoridades para devolverem o passaporte antigo, marque a página do visto para que não o corte. Se eles cortam, o visto é inválido.
- Sempre que você quiser viajar para os EUA, leve o antigo passaporte com você juntamente com o novo passaporte. Mostre a ambos.
Ter o visto em outro passaporte não o afeta por nenhum meio, desde que a página com o visto não seja cortada. Eu tenho meu próprio visto nos EUA no passaporte antigo e as coisas estão bem.