Além de seu alcance limitado, etc, você tem que considerar que, como as aeronaves modernas, muito do desempenho da nave depende muito da programação do computador. Aeronaves de combate modernas, em particular, são extremamente instáveis (porque a manobrabilidade depende da instabilidade), e só podem ser pilotadas por humanos por causa de um lote de interpretação / controle suplementar pelo computador de vôo - não apenas dos motores, mas de superfícies de controle reais, etc.
Pode-se imaginar facilmente que o computador de vôo está constantemente trabalhando para interpretar as entradas do piloto e transformando isso em manipulação de controle / manipulação real do motor para dar ao piloto uma plataforma rápida e manobrável para disparar; Além disso, o computador precisa gerenciar a complexidade adicional dos escudos (que as aeronaves modernas não possuem).
Assim, um R2 poderia fazer um pouco para afetar o desempenho de uma X-Wing, reprogramando-a (ou ajustando os parâmetros de programação) rapidamente. Compensar um motor superaquecido ou danificado, um propulsor de controle ou um gerador de escudo com falha são todas as coisas que podem ser consideradas "reparadas" e resultariam no X-Wing mantendo a máxima eficiência de combate melhor.
Isto é um acréscimo ao propósito declarado do R2 de servir como um computador de nav; As X-Wings não têm um computador de navegação totalmente capaz, elas exigem que o droid calcule saltos no hiperespaço.