Estou procurando informações sobre um conto que provavelmente foi escrito no início do 60, no final do 70. Isso fazia parte de uma coleção de contos; Não tenho certeza, mas foi possivelmente editado por Groff Conklin.
A história é contada do ponto de vista dos alienígenas que encontram exploradores humanos em um planeta em que ambos desembarcaram. Podemos dizer por causa da descrição que os narradores fornecem aos humanos. Lembro-me especificamente de que eles pensavam que a pele humana era feia - fina demais, eles podiam ver partes do sistema circulatório através da pele.
Os alienígenas estão fascinados com o sistema hidropônico do ser humano, nunca viram nada parecido. Eles não usam explicitamente o termo 'hidroponia', pois nunca viram um antes, mas evidentemente os alimentos são escassos e eles realmente precisam de algo assim. Os alienígenas, no entanto, têm essa barraca de sobrevivência pop-up muito legal que incorpora suporte de vida, energia etc. Os humanos e alienígenas trocam hidroponia pela barraca. Cada um pensa que tirou vantagem do outro.
No final, os dois saem do planeta com medo de que os outros percebam que foram roubados e mudam de idéia. A linha final, dita pelo alienígena, é algo como "O modo como eles estão se comportando faria você acreditar que eles - e não nós - cometeram o crime perfeito".