Estaremos viajando em um navio de cruzeiro do Reino Unido para Nova York, desembarcando por algumas horas e partindo no mesmo dia para o Caribe, visitando vários países, retornando a Nova York, desembarcando novamente por algumas horas e depois retornando ao REINO UNIDO. Será o mesmo navio o tempo todo. Nova York é uma das razões pelas quais escolhemos este cruzeiro, juntamente com todos os outros destinos, que incluem ilhas dos EUA.
Respondemos à pergunta "Em trânsito" SIM ou NÃO?
"Em trânsito" significa que o principal objetivo da sua 'visita' é como um ponto de parada para ir de um lugar para outro. Acho útil fazer duas perguntas:
Se as respostas a ambas são "sim", você pode dizer com confiança que está 'em trânsito'. Se a resposta para qualquer uma das opções for "não", será melhor afirmar "turismo".
Se você estava chegando em um navio de cruzeiro e partindo no mesmo navio de cruzeiro (e poderia razoavelmente ter permanecido no navio), a pergunta 1 seria respondida como 'não' e você não está em trânsito. Você deve escolher "turismo".
Estar em trânsito não o impede de fazer coisas turísticas enquanto estiver lá. Além disso, se você é um cidadão do Reino Unido, é improvável que a resposta faça diferença se você recebe um ESTA ou não. De qualquer forma, declarar um ESTA 'Em trânsito' como o objetivo de sua visita inicial não o impede de usar o ESTA para outros fins posteriormente.