O que é uma panela e o que é uma panela?

5

Em holandês, temos apenas uma palavra para tachos e panelas, que por acaso é "pan", então fiquei surpreso ao aprender sobre a palavra "pot". Aprendi que as panelas são para fritar, e é por isso que elas são rasas e as panelas são para ferver, e é por isso que elas são altas e têm lados retos. Mas isso não parece totalmente correto. Panelas parecem ter as propriedades de uma panela, mas são uma panela.

Há muitas informações conflitantes na internet. Então, o que é uma panela e o que é uma panela?

por Belle-Sophie 20.06.2019 / 13:54

2 respostas

Eu acho que a resposta para sua pergunta está na etimologia das palavras.

Pan está realmente vindo de Germaic panela (em holandês demolir) Que é do latim pátina (panela rasa, prato) e grego patano (prato, prato).

Por outro lado, maconha também tem raízes germânicas, significa embarcação (também em holandês) proveniente de pottus (copo) para latim.

Portanto, a diferença que a etimologia das palavras coloca, as panelas são rasas (semelhantes a pratos, pratos) mais adequadas para frituras rasas e a panela é um recipiente para ferver, ferver ou fritar.

Nota: Como todos os seres vivos, os idiomas também podem evoluir e as palavras não permanecem necessariamente fiéis às suas origens. Panela deveria ter sido chamada de panela, mas é assim que as línguas funcionam; pois as pessoas que cunham termos e palavras não colocam necessariamente muito esforço na história e na história das palavras.

21.06.2019 / 11:49

Como falante nativo de inglês, certamente de onde eu venho, a panela e a panela são quase sempre intercambiáveis. No entanto, entendo a diferenciação de que "panelas" têm alças longas e estendidas e "potes" não. Então uma panela:
Cozinhando

E uma panela:
panela
Edite para incluir definições de dicionário gentilmente fornecidas em um comentário por user3169

Panela: "Uma panela é um recipiente redondo de metal com uma alça longa, usada para cozinhar coisas, geralmente em cima de uma panela ou fogão".

Pote: "Uma panela é um recipiente redondo e profundo usado para cozinhar ensopados, sopas e outros alimentos."

Enquanto a definição de panela menciona especificamente profundidade, a definição de panela não, o que me leva a acreditar que uma panela poderia ter profundidade razoável. A principal distinção ainda parece ser a alça longa de uma panela.

20.06.2019 / 15:02