Seu status de aluno não será afetado se seu voo tiver que fazer um pouso de emergência em outro país. Nem seria se você viajasse até lá.
As pessoas nos EUA com vistos de estudante (F e J) não precisam de um visto válido para entrar novamente nos EUA sob o revalidação automática esquema, se eles viajaram para o Canadá, México ou certas ilhas do Caribe, por um período máximo de 30 dias fora dos EUA. Na revalidação automática, você insere novamente os EUA em seu status atual. Você deve ter uma cópia do seu I-94 e I-20 com você ( você pode precisar deles de qualquer maneira ao partir de Porto Rico ).
As regras oficiais para a revalidação automática, conforme fornecidas às transportadoras aéreas, estão disponíveis na Revalidação automática Ficha informativa .
No entanto, como você está aplicando para ajustar o status para residente permanente, isso é muito mais complicado e você não pode confiar na revalidação automática. Deixar os EUA enquanto seu pedido está pendente, sem liberdade condicional, é considerado abandoná-lo. Como essa situação hipotética afetaria sua solicitação de residência permanente não é algo que possamos ajudar aqui; experimente o nosso site irmão Expatriados para essa questão.