Eu tenho um passaporte colombiano com uma residência permanente no Reino Unido (cartão de residência de um membro da família de um cidadão da União) e viajarei para a Colômbia de Londres via Miami. Não pretendo sair do aeroporto, pois estou apenas conectando voos. Qual visto eu preciso? Um visto ESTA não seria possível, pois eu não sou cidadão britânico, certo?
Como eu acho que você sabe, e como detalhado em outras perguntas, o trânsito internacional estéril não é possível nos Estados Unidos. Mesmo que você esteja entrando em um avião fora do país assim que chegar, você ainda deve passar pela triagem de imigração e alfândega para entrar nos EUA. Visa Waiver Program baseia-se na cidadania e a Colômbia não é um país VWP; portanto, você supõe corretamente que não solicitaria um ESTA.
Preâmbulo, o visto de trânsito geral dos EUA é um Visto C1. Você também pode usar um visto B1 ou B2 para trânsito, se você tiver um. Enquanto você deveria consultar o Embaixada dos EUA em Londres site para procedimentos exatos para residentes no Reino Unido, os links de aplicativos e documentos necessários parecem estar quebrados. Os procedimentos básicos para todos os vistos de não-imigrante são semelhantes, no entanto:
O tempo de processamento varia; neste momento, a espera estimada são dias corridos 8 em Londres, 32 em Belfast.
Se você está se perguntando, "não é loucura - tudo isso apenas para poder mudar de avião?" então, sem editorializar demais, eu diria que a resposta é sim. O procedimento é essencialmente o mesmo que solicitar um visto de visitante B2 de seis meses. Mas os passageiros de trânsito internacional para internacional são, agora e historicamente, uma prioridade muito baixa para os planejadores de transporte dos EUA e uma prioridade ainda mais baixa para os políticos dos EUA. Portanto, essa é a situação no futuro próximo. Convido você a passar um tempo nos EUA como visitante, mas para conexões internacionais-internacionais, procure alternativas. O Canadá também não possui trânsito estéril, por exemplo, mas pelo menos seu visto de trânsito é menos trabalhoso de obter.