Os Nazgûl são cegos?

Como eu respondi em a esta pergunta:

Uma citação de Aragorn, A Irmandade do Anel, Uma Faca no Escuro:

For the black horses can see, and the Riders can use men and other creatures as spies, as we found at Bree. They themselves do not see the world of light as we do, but our shapes cast shadows in their minds, which only the noon sun destroys, and in the dark they perceive many signs and forms that are hidden from us: then they are most to be feared. And at all times they smell the blood of living things, desiring and hating it. Senses, too, there are other than sight or smell. We can feel their presence - it troubled our hearts, as soon as we came here and before we saw them; they feel ours more keenly. Also, the Ring draws them.

Da história da Terra Média, O Retorno da Sombra, "De Gollum e o Anel", descrevendo o que acontece quando alguém é totalmente possuído pelo Anel:

Yes, if the Ring overcomes you, you yourself become permanently invisible - and it is a horrible cold feeling. Everything becomes very faint like grey ghost pictures against the black background in which you live; but you can smell more clearly than you can hear or see. You have no power however like a Ring of making other things invisible: you are a ringwraith. You can wear clothes. (you are just a ringwraith; and your clothes are visible, unless the Lord lends you a ring) But you are under the command of the Lord of the Rings.

O fato de serem cegados pela ganância é realmente figurativo, mas tem uma aplicação real. Sua ganância pelo poder de Sauron os escravizou ao ringue, o que os levou a se tornarem espectros. É por isso que eles não podem ver bem. Então eles estavam literal e figurativamente cegos pela ganância.

"Cegado por sua ganância" é figurativo.

Eles não são cegos por si só, mas existem em - e vêem - em ... err ... o melhor termo SciFi seria uma dimensão alternativa / paralela (o que Tolkien chamou de "o reino das sombras"). Eles existem no mundo espiritual mais do que real. Assim, o que eles vêem do mundo real são apenas contornos gerais.

Como prova de que não são cegos, eles vêem instantaneamente o Portador do Anel, uma vez que ele coloca um anel e fica ligado ao próprio mundo espiritual.

Essa referência específica é puramente figurativa. Aragorn tem mais a dizer sobre a realidade em A sociedade do Anel; embora não tenha aqui minha cópia para citar, eles têm uma percepção sombria do mundo que vemos e, em certa medida - mas não inteiramente - dependem da visão de suas montarias. Frodo então demonstrou isso ao deslizar gradualmente em direção ao mundo deles devido ao ferimento da faca Morgul, antes de Elrond o trazer de volta: o mundo começou a ficar sombrio ao seu redor, exceto Nazgûl e Glorfindel.

Eles vêem o mundo de maneira diferente, de outro reino, eles podem sentir o mundo ao seu redor, mas não o vêem da mesma maneira. Eles também podem sentir o mundo através de suas montarias, e é por isso que eles sempre usam algum tipo de montaria. Quanto ao anel, é uma ponte entre reinos que aparece nos dois.