A persistent problem in D&D is the implementation and understanding of stealth mechanics.
5e provides for hiding when creatures "can't see" you.
How do the obscured rules work with hiding, especially in the context of combat? And how does being a rogue with "double the proficiency bonus" apply in this context?
Hidden Club was invented to explain the tightly-interlocking mechanics that determined whether a D&D 4e character had the Hidden status. The very first premise of 4e's Rules of Hidden Club is the all-caps and repeated statement that everyone always knows where everyone else is. It's repeated and text-shouted because it's completely non-intuitive when you're coming to 4e fresh.
That's not the case with 5e. Coming from 4e it may seem self-evident that there must be a Hidden Club equivalent in 5e, but there isn't. That doesn't meant that there aren't rules, just that nothing like 4e's Hidden Club is necessary to explicate hiding in 5e.
The rules for hiding are deceptively simple. Deceptive, because if you expect them to be more complex, it's easy to unconsciously add in the expected complexity. But they really are quite simple:
These don't even really need numbered list items, because they're exactly how hiding works intuitively outside of RPGs. It's a convenient breakdown for the following rules cite sections though. Once we get through the citations that support those four points, we can dispose of them.
Interestingly, none of these depend on whether you're in combat or not, as we'll see.
This is the simplest cite. Regras básicas de D&D v0.1, page 60 (sidebar):
You can’t hide from a creature that can see you
Same sidebar:
In combat, most creatures stay alert for signs of danger all around, so if you come out of hiding and approach a creature, it usually sees you.
A creature needs to "stay alert for signs of danger all around" in order for it to only geralmente see you. The contrapositive's implication is that a creature who is not alert for danger all around does not necessarily see you, and whether they do or not is a matter of DM judgement of the situation. The rules-as-written for how creatures can visually detect enemies is therefore exactly the same as how real-life vision works. (Adding in fantasy forms of vision is a trivial exercise that doesn't alter how this rules text reads.)
Consequently, although this bit of rules text calls out combat in particular, the guidance it provides for how hiding works is not limited to combat. Combat is just a good example of a situation in which "most" creatures are "usually" on high alert and hard to escape the notice of.
Further evidence, from the same sidebar again:
However, under certain circumstances, the Dungeon Master might allow you to stay hidden as you approach a creature that is distracted, allowing you to gain advantage on an attack before you are seen.
A distracted creature as described is one not alert to danger coming from your particular approach, even if they're otherwise alert to danger. This dovetails with the intuition that the rules simply describe how sight, focused attention, and inattention work in reality.
If you deliberately make noise or move from your hidden position, you are revealed (to those who are paying attention, as above). This is automatic (q.v.):
if you make noise […], you give away your position
e
if you come out of hiding and approach a creature, it usually sees you
(The "usually" in there refers to the stipulations above, as previously established.)
But you can also be discovered simply by not being as quiet or as cleverly-concealed as you pensar you are (q.v.):
When you hide, there’s a chance someone will notice you even if they aren’t searching. To determine whether such a creature notices you, the DM compares your Dexterity (Stealth) check with that creature’s passive Wisdom (Perception) score
So if you do a so-so job of hiding your position or you're not staying absolutely silent, an opponent with keener senses than your ability at stealth will know you're there.
If you hide yourself before anyone knows you're there, your hiding spot can be in plain sight if your Stealth roll is just that good. Similarly, you can use a moment of distraction to conceal yourself, so that the opponent doesn't know where you hid when the distraction lets them attend to your general location again.
This is a pretty cool implication of the relatively simple rules. It's also still entirely in-line with the idea that hiding works just how it intuitively would in reality.
Por exemplo,
The party is advancing along a curving corridor when they hear footsteps and voices approaching. The party hasn't tried to be stealthy, and they hear the voices rise in obvious alarm at the party's audible approach.
But there is still a moment before the two parties round the bend and spot each other, and the halfling thief throws herself to the side of the corridor where the floor meets the wall and in the same motion nimbly drapes her cloak over herself, completely concealing herself. She appears to be an innocuous pile of rags in the corner when the orcs finally spot the party.
If the thief's Dexterity (Stealth) roll beats the passive perception of the orcs, they won't notice that the bundle of rags is in fact a bundle of stabby sneak-attacking knives until it's too late — or until they actively investigate the bundle, which they're not doing because they're busy actively engaging in combat with the visible threats. The thief had better take advantage of her hiding spot before her friends are all slain and the orcs can investigate her hiding spot!
This kind of thing nicely matches how Arnold's mud-covering trick works in the first predator movie, as well as Peeta Mellark's riverbed hiding spot in The Hunger Games. And it's mechanically simple to pull off in 5e with core rules, with no need for Feats like Hide in Plain Sight to be allowed to attempt it. You just need to set up a situation where you can try to hide in plain sight, and beat the Passive Perception of your anticipated opponents.
Of course being hidden by being in total cover or darkness is even better, but it's not the only way to be hidden, and that's pretty awesome for stealthy characters.
So hiding is fairly intuitive: create or find a situation in which you'll either be overlooked by observers (harder to pull off, but common), or blocked entirely from their sight (easier to pull off, but needs suitable objects), and don't make any noise that they might hear. Then, hope that you're more skilled at stealth than they are skilled at noticing hidden things, and that further they won't come looking for you and actively test their perceptions against your skill.
It must be emphasised that Dexterity (Stealth) covers more than just hiding — hiding is just one stealthy application. You can approach someone from behind quietly (q.v.), you can creep through shadows in a location completely visible to someone so long as they're not given reason to suspect a danger in your location and and you don't draw their attention (again: move quietly, move carefully). You can use Stealth to slip away from a dinner party without being noticed. You can use it to creep along a ceiling beam above some alert guards without making them look up. Stealth is much more than hiding.
So what we know right now from Basic:
The first rule of the hidden club: don't be seen, don't attack, don't make noise.
When can I hide: You can hide from an enemy that cannot see you. Right now these are the things that allow you to not be visible to an enemy:
Para become hidden you take the Hide action. As a part of this action you roll a Dexterity check (Stealth) vs Passive Perception of all creatures you are hiding from.
To remain hidden you must remain out of sight and make no noise. Enemies you are hidden from have disadvantage to attack you (this is true whether they are guessing hte location (you're actually hidden), or you're simply invisible), and you gain advantage (again, you don't have to be hidden for this, simply unseen).
You lose hidden when you do the following:
From the looks of it, hidden is apenas good for concealing your location as most of the tangible benefits of hidden (gaining advantage on attacks, disadvantage for defense), are gained simply by being out of sight.