Se Steve Rogers, como Vingadores: Fim do jogo mostrou, nunca foi ao gelo para ir para o futuro para formar os Vingadores, então a linha do tempo atual não faz sentido. Além disso, se ele voltou antes de cair no gelo, o que aconteceu com o outro Capitão América em geral?
Se ele voltasse depois do passado, o Capitão caía no gelo, então isso significaria que agora existem inconsistências com o Soldado Invernal e a Guerra Civil, onde Peggy é mencionado como já tendo vivido uma vida sem ele.
Pelas regras do universo,
you cannot alter current timeline (that is why they couldn't kill Thanos as a baby).
Então, quando o Capitão ficou com Peggy, ele criou e viveu em uma linha do tempo alternativa. Presumivelmente, tudo aconteceu de maneira semelhante a esta.
Isso é suportado por este entrevista.
Cap did, in fact, create an alternate reality, one where he lived his life with Peggy.
Q: Peggy Carter was probably already married and in her mid-40s in 1970, in that case, what year was it that Captain America went back to dance with her?
A: We can’t answer it, for now, this is a story that happened in an alternate reality. [...] The time travel in this movie created an alternate reality. He lived a completely different life in that world. [...] If you go back to past, you simply created a new reality. The characters in this movie created new timeline when they went back to the past, but it had no effect to the prime universe. What happened in the past 22 movies was still canon.
E em algum momento, ele teve Pym, Scott, Stark e Banner, da sua linha do tempo, para trazê-lo de volta a este. Ou talvez ele tenha usado outro método desconhecido para nós, espectadores.
Na linha do tempo original, o Tesseract foi perdido no mar, Steve ficou preso no gelo, Howard procura por Steve e encontra o Tesseract e o entrega à SHIELD para pesquisa.
No final do jogo, Tony pega o Tesseract da SHIELD, então Steve já estava embaixo do gelo. Então, o Steve atual volta a esse momento para devolver o Tesseract.
Há dois neste momento, mas um fica com Peggy e outro fica preso no gelo.
Quando Fury encontra Cap na linha do tempo original, essa sequência de eventos continua como está. Neste momento, há um jovem Steve e um Steve muito mais velho, e esse Steve mais velho retorna ao presente. Assim, completando sua linha do tempo.
Existe apenas um Steve.
Podemos esperar que ele se aproximou de Peggy em algum momento do final dos 1940s e disse: "veja, eis o que aconteceu. Não podemos mexer com a linha do tempo; portanto, se queremos ficar juntos, devemos ser discretos sobre isso".
Daí a casinha pouco comum e não descrita dos 1940s.
E Peggy, permitindo que se acreditasse que ela vivera sem ele, e que esse marido apenas se assemelha a um Steve de 19 anos da 12. (desde que Steve envelheceu normalmente de quando ele foi descongelado em 2011, para 2023 quando ele retornou o Infinity Stones).
Então, da 1947? até ??? existem dois Steve Rogers; um congelado no gelo, um vivendo uma vida tranquila com o agente Carter.
No 1970, existem três: Um congelado no gelo, outro vivendo uma vida tranquila e outro invadindo a base do Exército em busca das partículas Tesseract / Pym.
O filme não dá qualquer detalhes sobre o que Cap fez, então acho que ninguém pode dar uma resposta oficial ainda, mas acho que a implicação é que ele voltou para Peggy em algum momento após o original ele já estava congelado. Eles viveram uma vida (presumivelmente) tranquila juntos, o que provavelmente exigiria se afastar das pessoas que o reconheceram. Isso significaria lá foram dois Caps depois desse ponto, mas como o segundo nunca fez nada de significativo, isso não afetou as coisas. No entanto, não está claro como ele evitou mexer nas partes relacionadas a Peggy vivendo sem ele; simplesmente não é mostrado.