Blasters são permitidos na Cant Eis Mosley?
No Star Wars original, existem dois tiroteios na Cant Eis Mosley. A reação do barman a eles é dramaticamente diferente.
Primeiro, Ponda Baba e o doutor Evazan brigam com Luke. Ele aumenta, e Ponda Baba puxa um blaster, mas antes que ele possa atirar, Obi-Wan corta seu braço com um sabre de luz. Quando isso acontece, o barman literalmente mergulha no chão, enquanto grita "Sem blasters!" (de acordo com as legendas).
Mais tarde, Greedo confronta Han em uma mesa - com seu blaster e apontou para Han desde o início. Ninguém parece notar ou se importar. Eventualmente, ambos atiram e Greedo morre. Quando Han sai, ele joga uma moeda para o barman, que parece não ter percebido.
Minhas legendas estão erradas? O barman realmente reagiu ao sabre de luz e não ao blaster quando mergulhou atrás do bar?
Ou os blasters são realmente proibidos? E de alguma forma ninguém notou o explosivo de Greedo, e os tiros foram tão surpreendentes que ninguém teve a chance de reagir?