Depende, eles são a iluminação original instalada durante a construção ou foram instalados durante uma remodelação? Eu estou perguntando porque se eles são originais, eles são montados em um quadro anexado ao vigamento. Se eles são uma remodelação e se eles usaram uma remodelação pode, então, não é realmente um grande negócio para encaixar um para baixo e substituí-lo por outro. Se tiver uma guarnição, leve o compensador para baixo e olhe para a lata. Você deve ver os slots com as guias travadas no lugar. Você pode pegar uma chave de fenda e destravá-la. Então a lata simplesmente desce pelo buraco. Desconecte e substitua.
Voltando à instalação original. Você pode substituir apenas a lata e não o quadro. Isso dependeria de marca e modelo. Pessoalmente, eu não recomendaria isso como um projeto DIY, a menos que você seja mecanicamente inclinado e tenha alguma experiência.
Espero que isso ajude. Boa sorte.