Australianos aguardando autorização italiana para ficar - eles podem ir para o Reino Unido e voltar?

2

Minhas filhas (australianas) receberam um visto de trabalho para a Itália (duração do ano 12), que está no passaporte. Eles seguiram o procedimento na chegada à Itália. Eles estão lá há pouco mais de três meses e um assinou seu contrato de integração (a Questura recebeu seu recibo postal quando lhe concederam o contrato), o outro ainda está aguardando sua carta e o recibo dos correios.

Eles foram à Grécia para uma turnê da semana 2 que tínhamos reservado antes de deixarem a Austrália, voando de Bergamo (Milão) para Atenas. Eles não tiveram problemas para entrar na Grécia ontem.

Após a turnê, eles estavam planejando viajar diretamente para Londres por algumas semanas no Reino Unido, antes de retornar à Itália pelo resto da estadia (a menos que a pessoa que não recebeu sua carta receba uma notificação de sua chegada, caso ela voltasse para Itália para completar sua consulta). Como cidadãos australianos, eles podem passar férias no Reino Unido, então não estou preocupado em entrar no Reino Unido.

No entanto, o seguinte no site da Polícia Estadual italiana está me confundindo.

The same facilitated procedure is granted to foreigners who have submitted their application for their first residence permits for employment, self-employment, or family reunification, provided that: they leave and re-enter Italy through any Italian external border crossing point (cicular letter 11th March 2009); they show their passport or other equivalent travel document, along with the entry visa specifying the reasons of their stay (employment, self-employment, or family reunification ) and the receipt issued by Italian Post offices (Poste Italiane S.p.A.); they do not transit through other Schengen countries, as this is not allowed.

Então, minhas perguntas:

Eles podem voar direto de Atenas para Londres?

Ou eles precisam retornar à Itália antes de deixar o espaço Schengen?

Eles poderão voltar para a Itália do Reino Unido apenas com o recibo postal (para um deles) ou apenas o contrato de integração (para o outro)?

(Eles passaram por um aeroporto internacional - Bergamo - que teria sido um ponto de passagem de fronteira externa para o voo para Atenas.)

Todo o processo tem sido muito confuso, há pouca informação por aí, então agradeço antecipadamente!

por Annette 22.05.2019 / 13:37

1 resposta

Este trecho da polícia italiana significa que quando eles retornam à Itália de fora do espaço Schengen usando apenas o recibo da agência postal, o voo deve ir diretamente para a Itália a partir de um país que não seja Schengen.

Por exemplo, LHR-BGY (Londres-Milão) é permitido, mas LHR-CDG-BGY (Londres-Paris-Milão) não é.

Não é relevante para voos dentro do espaço Schengen, como a partir de Atenas, nem para sair do espaço Schengen.

Se o visto de trabalho ainda for válido e ainda não tiver expirado, eles poderão simplesmente entrar novamente no espaço Schengen usando o visto.

22.05.2019 / 18:37