Procurando pelo título ou autor de um conto de ficção científica sobre um homem que, de alguma forma, acidentalmente viaja de volta no tempo para a idade da pedra, onde tenta sobreviver e ajudar as pessoas, mas acaba com os óculos quebrados e as tentativas de cultivar "colheitas" "para o próximo inverno não terá sucesso.
Eu li isso no 60.
É um pouco longo, já que nem tudo se encaixa (e honestamente, eu só consegui obter informações escassas on-line), mas possivelmente "The Doctor", de Theodore L. Thomas? Foi publicado na Orbit 2, uma antologia do SF no 1967 (editado por Damon Knight e um dos mais notáveis do período).
O descrição que eu posso encontrar lê-se:
A doctor named Gant volunteers to be the first time traveler and ends up stranded in a time of cave people. "There had been a time long ago when he had thought that these people would be grateful to him for his work, that he would become known by some such name as The Healer."
E outro:
Ten years ago Gant was a doctor who volunteered to be the first for time travel. Now he is stuck five hundred thousand years in the past living among cave dwellers.
Obviamente, ele é um voluntário, e não apenas jogado lá, como você se lembra, mas esse parece ser o tipo de detalhe que pode ser facilmente confundido entre as histórias em décadas. Eu também não tenho nenhuma evidência direta dele quebrando os óculos. No entanto, ele está preso entre as pessoas da idade da pedra, as dificuldades de linguagem parecem naturais e, com base no título (e no fragmento de parágrafo), não é um grande salto supor que ele possa ter tentado usar seu conhecimento médico moderno para curar um dos nativos , e talvez não tenha sido recompensado como ele poderia ter esperado.