É difícil saber se há cotas de casa sem poder comparar as colocações do Chapéu de Classificação com o número total de alunos em Hogwarts. Não sabemos quantos estudantes estão em Hogwarts ou quais são os locais de suas casas.
E, infelizmente, acho que temos que aceitar qualquer quantidade de alunos em Hogwarts com um pouco de sal, não importa a fonte. J.K. Rowling tem discrepâncias em curso em seus números quando perguntado sobre isso, e ela admite que é "horrível em matemática". Em um ponto, ela disse que há aproximadamente 1000 estudantes em Hogwarts. Se assim for, ele iria quebrar para cerca de 250 alunos por casa. Há um pequeno artigo sobre quantos alunos possivelmente existem em Hogwarts aqui . Se quisermos confiar no cânon, o número de alunos conhecidos em cada casa parece, de fato, distribuído uniformemente.
No entanto, acho que, no seu cenário, onde todos os alunos, ou um número desproporcional de alunos, eram adequados para uma casa, então é para onde eles iriam. Eu interpreto o que nós sabemos do cânon para significar que o chapéu de classificação classifica na habilidade, não no espaço disponível da cama. Então, não, não há cotas com base na colocação da casa.
A Canon não demonstra nem indica exatamente quantas camas existem em cada dormitório. Os livros são do POV de Harry; pode ser que só nos encontremos com os meninos e meninas da Grifinória que Harry tem a oportunidade de interagir ou notar; talvez haja muitos mais Grifinórios que Harry simplesmente nunca percebe ou, mais provavelmente, menciona. No artigo a que me referi acima, postula-se que há aproximadamente 36 alunos por ano, por casa, o que parece mais razoável, mais uma vez baseado no ponto de vista de Harry e no que vemos no cânon (os livros, não os filmes; os filmes mostrar muito mais alunos por casa do que 36).
Nem canon nem J.K. Rowling aborda adequadamente quantos alunos frequentam Hogwarts. A única resposta que temos é J.K. A estimativa de Rowling de "cerca de 1000" estudantes; no entanto, esse número não parece ser suportado pelo canon nem pelo POV de Harry. Em poucas palavras, não sabemos. A Canon sugere uma distribuição uniforme de colocações de casas, no entanto, independentemente do número de alunos que os tipos de chapéu de classificação, o que não indica uma cota.