Você pode tentar lixívia (hidróxido de sódio).
Lixívia é limpador de drenos. Spackle é gesso (sulfato de cálcio) e cola. Lye definitivamente dissolverá a cola e isso pode quebrar o gesso o suficiente para liberá-lo. Eu não tinha certeza sobre o sulfato de cálcio - é bastante reativo. Ainda não tenho certeza, mas encontrei uma patente para limpar os depósitos de gesso dos equipamentos de mineração usando hidróxido de sódio, onde eles disseram que o gesso se transformava em pasta que poderia ser transportada pela água.
https://patents.google.com/patent/US3240627A/en
Eu daria uma chance ao lixívia.
Se não der certo, limpe a lixívia antes de usar o encanamento e tente tirar o uBend e veja se é onde está o entupimento. Você pode jogar fora o antigo e pegar outro. Se o seu marido não se encaixa lá embaixo, talvez você faça. Se nenhum de vocês se encaixar, contrate um encanador.