Esta caixa de derivação está realmente classificada para ventiladores de teto? Você não pode colocar um ventilador em uma caixa de junção comum comum, porque ele simplesmente não é feito para as forças dinâmicas bastante altas do ventilador em movimento. A caixa será arrancada do teto ou a fadiga do metal fará com que a própria caixa falhe.
Quanto aos fios lá dentro, eu esperar ver um grupo de negros (possivelmente um branco) unidos. Talvez seja aquele feixe de fios de cobre trançados (espero que não) ou talvez seja essa meleca que não bagunça a fita isolante no centro da frente. Isso deve ser substituído por uma emenda competente.
Se os fios pretos (e possivelmente um branco) são, de fato, os melões não emendam, isso significaria que os fios desencapados são os motivos. A nosso ver, isso não é uma emenda adequada. Isso precisaria ser coberto com uma porca de arame pelo menose, enquanto estiver fazendo isso, adicione um pigtail para poder emendar o fio terra do ventilador.
A outra questão que vejo nesta caixa é que o Code exige que todos os fios sejam longos o suficiente para sair do 3 "além da superfície da parede. (Ou 6" do grampo do cabo). Esses fios terra parecem muito curtos, a menos que tenham sido enrolados lá atrás. Parece que alguém ficou esperto com uma pinça de arame. A primeira regra da fiação é "não fique esperto com um alicate".