Isso é o que deveria acontecer. A pessoa no lugar certo pode estar tendo uma conversa com outro passageiro e você não deseja que a conversa seja transmitida ao ATC.
A maioria dos painéis de áudio também possui um botão que permite isolar o piloto ou a tripulação do resto dos passageiros. Uso esse botão o tempo todo na decolagem e no pouso para que os passageiros possam continuar conversando entre si e não me distraio e perco itens importantes da lista de verificação ou chamadas de rádio.
Meu painel de áudio ainda permite que o piloto e o copiloto conversem em diferentes frequências.
Podemos ouvir e conversar no rádio Com 1 ou no rádio Com 2. Ou o piloto pode estar no Com 1 e o Co-piloto no Com 2 e vice-versa. No meu pequeno avião, não é muito útil, mas pode ser útil.
O piloto pode estar monitorando e conversando com o ATC para seguir o voo enquanto o co-piloto estiver conversando com os Serviços de Vôo e atualizando o clima ou preenchendo um PIREP (relatório piloto do clima). Ou, se for uma frequência ocupada, o copiloto pode ouvir o ATIS sem precisar escolher os detalhes sobre a conversa na frequência principal.
Saber como isso funciona pode ser importante. Eu tive o interruptor PTT falhar no vôo e a única maneira de se comunicar com o ATC era conectar o fone de ouvido nos outros conjuntos de tomadas e usar o interruptor PTT no outro garfo para se comunicar.