Você está perdendo alguma coisa.
O esquema que você desenhou é um arranjo de fiação razoavelmente comum, onde vários termostatos e aquecedores são ligados em cadeia de um circuito elétrico.
No seu desenho, o circuito que alimenta a caixa pode ser mostrado na parte inferior. O circuito controlado por termostato sai no canto superior direito para conectar-se ao aquecedor local, e a alimentação até o próximo termostato e aquecedor na cadeia sai no canto superior esquerdo.
O próximo termostato e aquecedor na cadeia podem estar em uma sala totalmente diferente e não têm nada em comum com o termostato local, exceto que ele é alimentado a partir do mesmo circuito de ramal.