A resposta Out-of-Multiverse está parcialmente na introdução à edição de 1977, página xi.:
In A Cure for Cancer, which is a kind of negative scherzo on the pattern of the first book, he has polarized into a black with white hair, and continues to vampirize those around him to maintain his own image stability. A couple of years have passed in the real world, the scene has darkened...
É também parcialmente sugerido em várias entrevistas do MM. Quando Moorcock escreveu o primeiro esboço de Uma cura para o câncer não era um livro de Jerry Cornelius. Um amigo apontou que o personagem principal era realmente JC, apenas com um disfarce diferente. Moorcock, reescreveu o livro com Jerry como o personagem principal, completando-o em tempo recorde, aparentemente.
Simbolicamente , o Jerry-negativo é o oposto emocional e psicológico do Normal-Jerry. Ele mesmo diz isso nas primeiras páginas do livro.
A resposta In-Multiverse é um pouco mais complicada e se relaciona com os conceitos do "Eternal Champion" e da Guild of Temporal Adventurers. A aparência de um viajante multiversal depende muito do universo e do papel nesse universo. Assim, mudanças na aparência, mesmo as dramáticas, são esperadas enquanto se viaja através do mega-fluxo.
(1977, p. 175) Jerry se veste e se vê no espelho.
A very negative appearance, he thought, pursing his lips and smiling.
Mais tarde em Uma cura para o câncer , quando ele é reconhecido pelo bispo Beesley e Frank (seu irmão), eles comentam sobre sua mudança de aparência e atitude, mas eles não parecem pensar particularmente incomum (especialmente para Jerry).
(1977, pg. 201)
It was a shame they hadn't put the light out. Bishop Beesley, peering through his spy-hole in the room above, frowned. He had recognized Cornelius.
(1977, p. 215) Beesley parece mais surpreso que não seja um disfarce.
(Beesley interrogating Jerry for the first time) "White pubic hair. I hadn't expected that...
(1977, pg. 332) Frank parece não notar a mudança em tudo
(Frank C meeting Jerry in the US) "Long time no see, old chap!"
(1977, pg. 416) Jerry até muda de volta no final, em um momento particularmente simbólico.
(Catherine, just after Jerry resurects her) "You've turned quite pale." Jerry: "It's for the best I suppose."
Como exemplo, o eterno campeão com aparência diferente, Erekose, tem uma pele totalmente negra. link
Em outro exemplo, no livro de Moorcock Blood , Jerry é um personagem secundário descrito como afro-americano. link
O oposto óbvio é o albino Elric de Melnibone, que é pálido, fisicamente fraco, com autopiedade e deprimido, muito parecido com Jerry em seu pior momento.