Por que Geralt bebeu a Gaivota Negra em primeiro lugar?

9

Na história curta Algo mais de Espada do destino por que Geralt bebeu a gaivota negra para alucinar em primeiro lugar? Qual era o objetivo dele?

por Peter 29.06.2019 / 05:45

1 resposta

No começo, pensei que ele bebesse por ajudar a curar suas feridas, mas depois seu diálogo com Visenna (aparentemente sua mãe) sugere que não era esse o motivo:

"Later", she continued and pulled his shirt up to his neck, "a blood poisoning was added to it, like it's usually the case with bite wounds. It was slowed down. Of course a witcher elixier? That hepled much. But I don't understand why you took hallucinogens at the same time?"

Então eles não ajudaram diretamente a curar suas feridas. Pode ser que, como comenta um comentário, ele os tenha tomado como analgésicos. Mas acho que ainda há mais nessa ideia e é outra coisa que Visenna diz:

As part of this sympathy, a friendly advice, or if you want, an advice from the healer. Stop taking hallucinogens, Geralt. Hallucinogens don't help. Against nothing.

E isso realmente parece muito mais reminiscente de drogas, ainda mais o motivo das pessoas (sem sucesso) procurando uma solução para seus problemas com drogas. E acho que isso pode muito bem ser o que Geralt finalmente fez aqui.

Agora, o que aconteceu antes de seu invasor com Yurga e a luta na ponte? Geralt aprendeu que Ciri provavelmente está morto, morrendo quando Nilfgaard atacou Cintra, e como resultado disso, ele fugiu com Dandelion para o norte (sua terceira visão, na verdade). E mais do que isso, ele se sente diretamente responsável por sua morte. Aprendemos isso em suas visões.

O primeiro deles é sobre uma reunião com Yenefer durante Belleteyn. Ele pode até pensar nesse ponto que Yenefer morreu na Batalha de Sodden Hill (descobrimos mais tarde que esse não é o caso, mas é o que ele pensa ao visitar a lápide). E essa visão termina com Yenefer lembrando Geralt para ir a Cintra e buscar Ciri, pois Yenefer acha que ela estará em perigo. (E ela diz isso menos depois de conversar com Geralt mais uma vez sobre sua incapacidade de ter seus próprios filhos, reforçando a idéia de Ciri ser o filho adotivo de Geralt.)

"Ride to Cintra. Ride there and don't deny this time. Don't do like back then...when you were there..."
"How do you know?"
"I know everything about you. Did you forget? Ride to Cintra, ride there as fast as possible. Bad times are coming, Geralt. Very bad. You got to make it..."

E em sua segunda alucinação / flashback, aprendemos como ele estava lá pela primeira vez e negou levar Ciri com ele. Ele disse que não acredita no destino e que aceitaria isso ele tentá-lo e violar suas regras.

Mas, finalmente, ele percebe (ou pensa) que é não apenas nele para lidar com as consequências de um destino tentador. Ciri é morto porque ele não a levou com ele. Ele fez não chegue lá a tempo (é sua terceira visão, onde ele aprende sobre a morte dela e onde ele está realmente a caminho de Cintra). Há essa linha reveladora em seu diálogo com Yurga:

"No, Sir. If I find something at home, it has to be predestined. And if you play with destiny, if you lie to it, it punishes you hard."
I know, the witcher thought. I know.

Então, embora Geralt nem sempre seja um homem de grandes emoções, acho que o que realmente temos aqui é um bruxo atingido por sua culpa por uma perda, ele próprio se sente responsável por.

Então, o que isso tem a ver com ele tomar alucinógenos? Bem, por que as pessoas fogem para alucinações? Ele pode estar tentando obter idéias com isso que o fazem ver um objetivo maior em tudo isso. Ou ele pode apenas querer fugir para suas experiências passadas, banhando-se de autopiedade pelos erros que cometeu na época, revivendo esses eventos mais uma vez.

Ele é finalmente tentando procurar respostas em seu passado, em vez de olhar para o futuro, o que poderia muito bem ser o que Visenna mencionou quando disse que "alucinógenos nunca ajudam".


Os trechos aqui foram traduzidos para o inglês por mim a partir da tradução oficial alemã de Erik Simon para Espada do destino.

02.07.2019 / 01:25

Tags