O número no cabo é um classificação e representa a tensão máxima segura para o cordão. É como pneus de automóvel. Se você adquirir um pneu com classificação HR, 130 mph, você tem permissão para dirigir mais devagar.
Isso não diz nada sobre a fonte de alimentação; para isso, você precisa verificar a fonte de alimentação. Você fez; parece ser a fonte de alimentação multivoltagem típica que funcionará em qualquer lugar do Japão ao Reino Unido, com o cabo ou adaptador certo.
Esse cordão parece um "IEC C5" cabo, que está prontamente disponível (pelo menos por correspondência) com o plugue de qualquer país do outro lado. Você não pode necessariamente esperar entrar em qualquer loja de varejo e encontrá-la, especialmente agora que Radio Shack está em declínio.
Eu recomendo um cabo local, em vez dos adaptadores universais hokey-dokey da China, que não possuem os laboratórios da Underwriter ou outras classificações da NRTL, e as desmontagens demonstradas são terrivelmente inseguras.