Eu tenho um jogador que quer criar um personagem que é um feiticeiro das sombras Half-Orc; especificamente, eles querem usar a combinação do recurso Força do túmulo do Feiticeiro das Sombras e a Resistência implacável do meio-orc para ser muito difícil de matar.
Se o personagem é reduzido para 0 hp e decide usar Strength of the Grave, mas falha no teste de resistência, eles podem usar o Relentless Endurance para evitar ser nocauteado de qualquer maneira?
Tanto a força do túmulo quanto a resistência implacável são recursos que você pode use se o dano o levar ao 0 hp e não houver nenhum idioma em nenhum dos recursos que os torne mutuamente exclusivos. Faz sentido que você tente usar o Strength of the Grave primeiro, pois isso envolve uma verificação que pode falhar, mas se você falhar nesse salvamento, você ainda está no estado de ter sido reduzido apenas ao 0 hp, então você pode optar por ativar o Relentless Endurance.
Não se esqueça que a Força do Túmulo e a Resistência Implacável têm circunstâncias em que você não pode usá-los - A Força do Túmulo não pode salvá-lo de um acerto crítico ou de um dano radiante, mas faz trabalhe mesmo que você receba tanto dano em um único golpe que, de outra forma, estaria instantaneamente morto. Resistência implacável pode salvá-lo de qualquer tipo de dano, mas apenas se não for suficiente para matá-lo instantaneamente (causando uma quantidade de dano restante que excede o HP máximo normal). Em algumas circunstâncias, o personagem poderá usar apenas uma de suas habilidades, ou nenhuma, se receberem um acerto crítico que os mataria instantaneamente, por exemplo.
O Feiticeiro Mágico das Sombras's Força do Túmulo O recurso (XGtE, p. 51) diz:
When damage reduces you to 0 hit points, you can make a Charisma saving throw (DC 5 + the damage taken). On a success, you instead drop to 1 hit point. You can’t use this feature if you are reduced to 0 hit points by radiant damage or by a critical hit.
After the saving throw succeeds, you can’t use this feature again until you finish a long rest.
O Traço de resistência implacável do Half-Orc lê-se:
When you are reduced to 0 hit points but not killed outright, you can drop to 1 hit point instead. You can’t use this feature again until you finish a long rest.
Nada sobre essas habilidades proíbe explicitamente o uso da outra. Se você falhar no salvamento, continuaria com o 0 HP, que satisfaz a condição para o uso do Relentless Endurance. Como resultado, você pode usar as duas habilidades se Força do Túmulo falhar.
Isso corresponde à intenção das regras, conforme confirmado em um tweet não oficial do principal designer de regras Jeremy Crawford:
are features like barbarian relentless rage and shadow sorcerer strength of the grave intended to stack (if you fail one saving throw, try the other) or is it a choose one in an instant scenario?
Things in the game don't shut each other off unless a rule explicitly says otherwise.