Air Moorea voo 1121 caiu porque um de seus cabos do elevador quebrou imediatamente depois que o piloto retirou as abas, mas antes que ele pudesse cortar o momento de queda resultante - para citar a tradução em inglês of o relatório da BEA,
The operator called for the reduction in engine RPM before retraction in order to mitigate the pitchdown moment caused by the flap retraction and so that the right hand, after having positioned the flap control lever on 0°, could be placed be placed on the elevator trim in order to reduce the effort on the control column. [report page 17/PDF page 19]
...stick free, the flap retraction led to a pitch-down moment varying the aeroplane trim between 20° and 30°, the rate-of-climb indicator going to stop at less than 3,000 ft/min and speed reaching 140 kt in twenty seconds… [page 42/44]
In flight, the loads on the cable are at their greatest when it is necessary to counter the pitch moment induced by the retraction of the flaps. [page 61/63]
The malfunction occurred at the top of the initial climb, passing through 350 feet, when the pilot retracted the flaps then adjusted the engine parameters. While he was adjusting the parameters with his right hand, he was holding the wheel with his left hand while pulling back to counter the pitch-down moment and stabilise the airplane on its flight path. It was only at the end of this process, which lasted nine seconds, that he would adjust the trim.
[...]
The flight tests showed that during flap retraction, when pitch control is free, the airplane dives with a high pitch angle. [page 63/65]
e finalmente,
The DHC6 Twin Otter has significant pitch-down moment when the flaps are retracted. [page 67/69]
Como isso pode ser? Abas estendem-se para baixo do bordo de fuga de uma asa e, portanto, sempre deve produzir um momento de afinação opção (como aplicar um elevador de nariz para baixo, exceto com um braço de momento muito mais curto) eup momento em que é recolhido. Por que o DHC-6 é diferente nesse aspecto?
