Irulan não teve nenhum papel (direto) a desempenhar no plano de criação de Kwisatz Haderach.
O Plano de
O objetivo era que Jessica tivesse uma menina que pudesse ser casada com o sobrinho do barão, Feyd-Rautha Harkonnen. Como os filhos deles tinham uma chance muito boa de serem os Kwisatz, tê-lo como filho de uma Bene Gesserit lhes daria um forte elemento de controle sobre ele.
“You were told to bear only daughters to the Atreides.”
“It meant so much to him,” Jessica pleaded.
“And you in your pride thought you could produce the Kwisatz Haderach!”
Jessica lifted her chin. “I sensed the possibility.”
“You thought only of your Duke’s desire for a son,” the old woman snapped. “And his desires don’t figure in this. An Atreides daughter could’ve been wed to a Harkonnen heir and sealed the breach. You’ve hopelessly complicated matters. We may lose both bloodlines now.”
Dune
O papel de Irulan
Dado que o nascimento dos Kwisatz is o objetivo final do programa, a utilidade de Irulan seria apenas que ela poderia ter sido casada com o herdeiro Atreides / Harkonnen, unindo três das grandes casas e colocando todas as três linhagens reais (e, por coincidência, controle de todo o Império) sob controle direto Bene Gesserit pela primeira vez em gerações, com o Kwisatz Haderach como imperador.
Acho que também podemos assumir com segurança que a linhagem de sangue de Irulan foi suficientemente mapeada para que, no caso em que a filha de Jessica e Feyd não tivessem um Kwisatz, a adição de um Corrino na mistura não atrasasse seus planos, principalmente porque aprendemos em romances posteriores, os Bene Gesserit são capazes de permanecer férteis muito além dos limites humanos normais.