De acordo com a entrada alemã da Wikipedia em ficção científica
Der Begriff wurde erstmals 1851 von dem britischen Dichter und Essayisten William Wilson (ca. 1826–1886) in der Überschrift von Kapitel 10 seines Buches A little earnest book upon a great old subject als „Science-Fiction“ eingeführt und, so der Schriftsteller Felix J. Palma in seinem Buch Die Landkarte der Zeit, von dem luxemburgisch-amerikanischen Erfinder, Schriftsteller und Verleger Hugo Gernsback im April 1926 in seiner Zeitschrift Amazing Stories als „scientifiction“ verwendet sowie ab 1929 in der endgültigen Form „science fiction“ als Genrebezeichnung etabliert.[2] Bereits im August 1923 hatte er eine Sondernummer seines Magazins „Science and Invention“ als Scientific Fiction Number herausgegeben. 1929 ist das Lehnwort Science-Fiction in Werbungen für das Magazin Air Wonder Stories belegt. Die Abkürzung sci-fi ist von 1955.
a expressão ficção científica foi inventado por William Wilson em 1851, a forma final ficção científica foi estabelecido em 1929. A abreviação ficção científica é da 1955.
Ou você só queria saber desde quando "sf"foi usado para abreviar a ficção científica? Isso pode ser quase impossível de rastrear, porque é muito provável que vários autores o tenham usado em textos depois de eles escreveram o termo completo uma vez, mas não como um rótulo oficial.