Em que base Sansa disse isso no S08E06?

Primeiro, ela não tem nenhuma autoridade formal sobre ele e, portanto, não podia exatamente comando ele para fazer qualquer coisa. Ele é o senhor de uma grande casa, e ela (naquele momento em particular) era a dama de outra grande casa. Eles estão em pé de igualdade, no ranking e, portanto, podem falar familiarmente entre si.

Segundo, seus argumentos para ser elevado ao trono não eram especialmente convincentes. Seu papel real nas guerras estava realmente limitado a arruinar a estratégia de Robb, sendo preso pelos Freys e Lannisters e depois orquestrando a concessão de Riverrun aos Lannisters. Ele tem o pedigree certo, mas é meio bobo e (considerando quantas vidas as guerras reivindicaram) talvez só esteja vivo porque seu papel era muito marginal.

Terceiro, eles são da família (Sansa é sobrinha), o que pode permitir alguma familiaridade adicional em seu tom.

Quarto, Sansa (nas últimas temporadas) rejeita especificamente os costumes formais para traçar seu próprio caminho para o poder. Essa pode ter sido outra jogada, e segura, já que Edmure era um candidato a lugar nenhum.

Finalmente, um dos maiores temas do programa é que a autoridade é apenas a disposição dos outros para fazer o que você diz. Mandar Edmure parar e fazer com que ele o faça rapidamente demonstra que, quaisquer outros fatores que possam existir, ela tem autoridade.

Or, was it indeed pretty rude but it's just that everyone else on the council likely agreed with her, so they just didn't say anything?

Sim, além de "eles simplesmente não disseram nada". Seus olhos e expressões faciais falavam volumes.

Vimos pela reação dele que Edmure ficou surpreso e confuso ao ser interrompido assim, sem saber como responder, e olhamos ao redor do grupo como se ele estivesse esperando que eles o ajudassem. A câmera percorreu suas reações e vimos que ele viu pessoas olhando para ele, revirando os olhos, olhando para longe ou de outras maneiras, deixando claro que não estavam impressionados.

Ele percebeu que havia julgado maciçamente o humor e estava se fazendo de bobo e sentou-se desajeitadamente. A brusca interjeição de Sansa o poupou de se envergonhar ainda mais (ou teria, se ele não tivesse apertado a espada enquanto tentava encontrar seu lugar).

Se tivesse algo a ver com classificação, não haveria confusão e incerteza. Teria sido mais um "Desculpe, sim senhora".

Na verdade, ela tem um pouco de autoridade sobre ele, ao contrário de outras respostas. Ele é realmente o senhor das Terras Fluviais, mas as Terras Fluviais são consideradas menores do que outros Grão-Lordes, que eram reinos antes da conquista de Aegon. As Terras Fluviais foram, na verdade, elevadas ao nível de Alto Lorde por Targariens, mas ainda assim elas não se sentem no mesmo nível. Você se lembra de "fazer oito"? Isso é apenas para começar.

Além disso, North tentou recentemente proclamar reis que Eyrie e Riverlands aceitaram e apoiaram. Jon se ajoelhou com Dany, mas a maioria dos senhores não está feliz com isso. Isso significa que Starks ainda são vistos mais alto que outros Grão-Lordes. Na configuração atual, como na história, qualquer um de Stark, Martell, Arryn e Greyjoy poderia falar com Tully.

Por fim, olhe os olhos de Sansa e sua personalidade atual. Ela não é mais uma garota que aceita qualquer coisa contra sua vontade, ela responde até a rainha com dragões e exércitos, sem falar no próprio tio que estava decepcionado na guerra anterior. Outros Grão-Lordes esperariam que ele terminasse por cortesia, mas não ela. Não acho que ela tenha sido indelicada com o tio porque viu rostos de outros senhores e queria salvá-lo. Acho que ela foi muito educada com o tolo, porque era o tio dela. Ela seria mais rigorosa ou ameaçadora com qualquer outra pessoa e, em sua aparência, eu via mais autoridade se ele não cumprisse. Ela não precisa ser educada com ele, ela tem mais autoridade e mais soldados, mas eles são da família, então ela usou "por favor".

Pequeno ponto no final: a grosseria não é vista da mesma maneira que nos dias de hoje nos tempos medievais - ser educado demais para alguém que você considera menor é a fraqueza, e isso não é algo que Sansa está exercitando depois de escapar de seu último casamento.