Não, a menos que uma exceção seja explicitamente declarada
Não há nenhuma regra sobre as qualidades do 9-again 'adicionando-se' ao 8-again (ou outros efeitos cumulativos do 9 ou 8 novamente) no livro principal da segunda edição. (Também não há disposições para um 7 de novo em um rolo, se isso for importante para você.) estão Méritos que fornecem ou um 9 de novo or uma qualidade 8 novamente dependendo do nível do mérito (por exemplo, observador treinado), mas esse não é um caso de cumulatividade.
Em geral, se uma edição tem uma cláusula e outra não, é "inseguro" apenas assumir que a cláusula de uma edição mais antiga se aplica à nova. Tais premissas geralmente levam a consequências imprevistas e / ou indesejáveis. Além disso, não se deve presumir que a omissão foi acidental sem evidência séria: se uma cláusula é afastado entre edições, geralmente não faz sentido gastar a palavra contar explicando que isso é intencional.
Em exceções: Um princípio comum de lidar com a redação e interpretação de regras é que o específico substitui o geral. Assim, mesmo que não haja geral Para determinar os efeitos cumulativos do 9 de novo, é possível que uma habilidade específica de splat, item de equipamento ou algo semelhante, tenha uma exceção explícita que declara 'atualizar' a qualidade do rolo. Nesse caso, esta é uma exceção que substitui o princípio geral somente neste caso; não o use como evidência de como as coisas são tratadas em outros lugares. (Ele serve como evidência de que uma anulação é possível, mas dada a existência da regra zero, essa é uma observação inútil limítrofe.)