O feitiço Detectar Pensamentos tem a seguinte limitação em possíveis alvos:
You can't detect a creature with an Intelligence of 3 or lower or one that doesn't speak any language.
An Devorador de Intelecto atende ao requisito de inteligência, mas faz uma Devorador de Intelecto fala uma lingua? A parte dos idiomas do seu bloco de estatísticas diz:
Languages Deep Speech understands but can't speak, Telepathy 60 ft.
Isso parece simples: diz ali mesmo que conhece a Fala Profunda, mas não pode falar. Mas sinto que a situação não é tão direta.
Essa situação parece semelhante a um mago com a língua cortada. Sem língua, eles não podem falar. Eles têm a capacidade mental de falar, mas não têm a capacidade física de fazê-lo sem alguma ajuda mágica ou mecânica.
Eu sinto que um Devorador de Intelecto está na mesma situação. Quando usa sua capacidade de ladrão de corpo para controlar uma vítima, ele pode falar pela boca - como confirmado por um produto oficial do D&D 5e:
It's confirmed by Meloon Wardragon's stat block in Waterdeep: Dragon Heist (p. 210). His languages are shown as "Common, Deep Speech, Telepathy 60 ft." It does not contain the "but can't speak" portion found in the intellect devourer's stat block, but does contain the Deep Speech and Telepathy from the intellect devourer, which makes clear that the stats shown are for the infested version of Meloon.
O devorador de intelecto possui a capacidade mental de falar, mas sua forma natural carece dos meios físicos de fazê-lo sem a ajuda de um corpo hospedeiro.
Assim como Detectar Pensamentos trabalhar contra um Devorador de Intelecto?