O russo de Denzel em "O Equalizador"

2

Alguém pode me dizer o que? Denzel diz para o Mafioso russo (no 33: 11), depois de empurrar o saca rolhas pelo maxilar inferior até a boca e depois de contar "1 / 1000"?

Ele diz algo que eu suspeito ser russo e provavelmente algo sarcástico / cínico (ou talvez apenas algo como "adeus otário", mas eu acho).

por Beau Peep 08.09.2019 / 11:27

1 resposta

Ele diz "oito mil" (contando consigo mesmo) e então ...

"Understand".

insira a descrição da imagem aqui

O "entender" é um retorno ao que o mesmo vilão disse a Robert quando eles pegaram Alina na rua em sua caminhada com Robert no início do filme.

"Don't be shy. Make the call. Understand?"

insira a descrição da imagem aqui

insira a descrição da imagem aqui

10.09.2019 / 23:08