Eu li o OGL e pesquisei leis de direitos autorais, mas ainda não tenho certeza de quanto do que eu quero fazer é legal. E se alguém quisesse escrever uma história sobre uma campanha pré-existente, como O Templo do Mal Elemental ou A Vila de Hommlet? Se descrições e nomes específicos fossem alterados o suficiente, seria legal? Como alguém obtém os direitos de usar material como esse, ou é simplesmente violação?
OK, então aqui está a propriedade intelectual do jogo 101. Existem exceções de nicho para tudo isso, mas em um nível alto, isso é válido para o 99% dos casos de uso no mundo livre.
Se você ainda não conhece todas as informações abaixo, não deve entrar em nenhuma empresa comercial com base no IP de outra pessoa sem aconselhamento jurídico profissional.
Você nunca é livre para usar a propriedade intelectual de alguém "apenas porque". A menos que você tenha permissão / licença em contrário, o uso desse tipo está bem coberto pela lei de IP (direitos autorais, marca registrada / identidade visual, patente, et al.) E é ilegal. Mesmo se você não estiver cobrando por isso.
Em alguns casos, você pode usar as regras de um RPG em seu produto, se elas tiverem uma licença que diz que você pode. Por exemplo, o D&D 3e / 3.5 / PF e o FATE original usam a Open Gaming License para permitir que as pessoas usem essas regras nas condições do contrato. Alguns jogos têm licenças "abertas" como essa (você pode usá-las sem assinar especificamente um contrato com a empresa), outros "fecharam" (você as chama e negocia). Em qualquer um dos casos, você está sujeito aos termos específicos da licença e / ou lei de IP relevante. (Observe que os termos da licença podem substituir os direitos que você teria de acordo com a lei. Mayfair foi processada com sucesso pela TSR por reivindicar compatibilidade com o AD&D, não porque essa reivindicação é ilegal por si só, mas porque eles assinaram outro contrato com a TSR que proibiu). De qualquer forma, específico para o seu caso, o OGL é apenas sobre as regras do jogo (as coisas designadas como Conteúdo Aberto, por exemplo, no SRD), NÃO sobre o buço e ficção.
Em casos mais limitados, você pode usar as regras do jogo sem uma licença, pois a mecânica do jogo não pode ter direitos autorais. Sua expressão exata pode e vários termos de nome próprio podem ter marca registrada ou direitos autorais, portanto, você precisa de um grau decente de conhecimento de IP para fazer isso. As patentes poderiam bloquear isso, mas até onde eu sei, nenhuma regra de RPG foi patenteada.
A lei de vestimenta comercial pode ser usada para bloquear o uso de iconografia e formatação exclusivas (como, por exemplo, os sigilos de dados de Star Wars: Edge of the Empire). Você também não pode formatar seu produto para "parecer" o produto de um RPG existente pelo mesmo motivo.
Em alguns casos, mais raramente, você pode usar material de ambientação (ou aventura ou romance), se eles oferecerem uma licença aberta ou fechada que diz que você pode. Exceto por pessoas como a Eclipse Phase, que usam uma licença Creative Commons, uma licença aberta é rara e uma fechada é cara e você precisa "ser alguém", não um autor aleatório de fanfic, para obter uma. O WotC, especificamente, não possui nenhum licenciamento aberto para seus fluff / ficção em nenhuma edição de D&D. Então, ToEE, Greyhawk etc. são o IP deles e não estão compartilhando. Você não pode usá-los para seus próprios trabalhos publicados.
Qualquer coisa criada com base em um trabalho protegido por direitos autorais é chamada de 'trabalho derivado' e é coberta pelos direitos autorais do trabalho inicial. Portanto, você não pode criar e publicar uma história ambientada no Templo do Mal Elemental sem uma licença específica da WotC. Verificou-se que até caracteres específicos são cobertos por direitos autorais (além da marca registrada e da aparência comercial, e é por isso que você não pode usar o Mickey Mouse). O uso de "Regue o duende das trevas com dois tulwars e um tigre preto de estimação" provavelmente está protegido (com base no quanto todo mundo paga a seus advogados).
Se você está fazendo isso como uma fanfic ou algo do seu site, certamente é possível que você possa fazê-lo e eles não farão nada a respeito. O WotC cessou e desiste dos sites de fãs, mas geralmente são pessoas fazendo cartas de feitiços ou fazendo coisas que os Wizards pensam que deveriam receber pelo dinheiro. No entanto, legalmente, eles certamente poderiam ordenar que você o derrubasse por vários meios (C&D, remoção da DMCA ao seu ISP, processo). Eles tendem a querer que as pessoas criem conteúdo em seus sites para divulgar seu produto, sem nunca dizer que as pessoas têm permissão para manter o direito legal de parar quem quiser.
Se você está tentando lucrar com um trabalho derivado, no entanto, pode esperar ser martelado legalmente. Você não chegará tão longe porque os editores etc. não o tocarão se você estiver fazendo isso, é claro.
Quanto a "se eu mudar o suficiente para que não seja o ToEE ..." Não há resposta fácil e rápida. As transformações de um trabalho protegido por direitos autorais se enquadram nos direitos autorais e não é legal ficar sem licença, mas se você o transformar o suficiente para que ninguém saiba de onde veio (ou pelo menos não pôde ser provado em tribunal), funcionaria. No entanto, tendo feito essa pergunta em um fórum público, tarde demais! Você está visualizando o Anexo A para o autor. Além disso, suponho que o motivo para colocar seu livro no ToEE seja alavancar o conhecimento / popularidade do ToEE, e arquivar os números de série com muita dificuldade deixa você com pouco desse relacionamento.
TL; DR - Posso escrever um romance sobre o ToEE?
Claro, você pode fazer isso por diversão no seu site; nunca, se você deseja publicá-lo.
Fale com um advogado
Essa sempre deve ser a resposta para perguntas sobre direitos autorais. Dito isto, o que você está perguntando é amplamente conhecido como paródia. No entanto, as proteções legais da paródia são um assunto complicado e podem exigir uma ação judicial para se defender. Portanto, você deve consultar um advogado de direitos autorais antes de tentar publicar qualquer material derivado dessas campanhas.
Para ficar claro, no entanto, o que é protegido por direitos autorais são (nominalmente) histórias, enquanto nomes específicos, logotipos etc. são cobertos pela lei de marcas registradas. Pedir idéias emprestadas (templos elementares, cultistas do mal etc.) não é inerentemente uma violação da lei de direitos autorais. No entanto, novamente, é provável que você queira consultar um advogado de direitos autorais antes de publicar qualquer coisa.
No entanto, como o @SevenSidedDie apontou, a lei é uma fera complexa e sujeita a uma interpretação pesada. Tentar usar a paródia como desculpa para coisas que não são paródias pode deixá-lo com muita água quente. Aqui está o exemplo que ele forneceu: http://www.nytimes.com/2009/07/02/books/02salinger.html?_r=0
Portanto, pela quarta e última vez, consulte um advogado de direitos autorais.
"Não apenas você não verá seu livro, mas também não o publicará."
RA Salvatore, durante um Conheça o Autor discurso, afirmou isso e acrescentou que não apenas o limitaria a uma licença específica para a qual você poderia vendê-la, mas também teria que ter todas as citações perfeitas.
Ele sugere escrever algo genérico que possa se encaixar em um gênero e, se uma licença específica for escolhida, um editor poderá torná-lo mais específico para se ajustar à sua licença. Ele também afirma que você não seria capaz de solicitar essa escrita a ninguém que não seja o titular da licença.
A resposta não parece ser um "não, você não pode", mas parece ser um "não, não deveria".
Resposta simples: provavelmente, se você não "negocia" com o (s) nome (s) em uma posição de destaque, mas é melhor pagar as custas judiciais para discutir com a corporação multinacional que acha que não está bem. Se você se esforçasse, teria uma chance de lutar, mas esqueça de ter uma vida enquanto lida com isso.
Como alternativa, escreva para o departamento jurídico e pergunte sobre acordos de licenciamento. Nunca se sabe...
Muitas pessoas deram a resposta orientada a direitos autorais para esta pergunta. Vou dar uma orientada para o OGL.
O que é o OGL?
Geralmente, as leis de IP se aplicam antes que você possa fazer algo legal com o IP de outra pessoa. O OGL é uma licença para você usar partes específicas de um trabalho, conforme identificado por esse trabalho específico.
O que é coberto?
Somente produtos que possuem a Open Game License anexada (geralmente encontrada na parte traseira do produto) e declararam parte de seu conteúdo como Conteúdo do jogo aberto. (Observação importante aqui, a maioria dos produtos oficiais de D&D da Wizards of the Coast não são cobertos pelo OGL, o que significa que você pode usar absolutamente nada deles. Em seu exemplo específico, o Templo do Mal Elemental não é um produto OGL e, portanto, você não pode usá-lo para fazer nada com ele.)
O que posso fazer com isso?
Geralmente - mas não sempre - é usado especificamente para abrir (permitir o uso) de várias regras identificadas de um trabalho publicado. Isso significa que, na maioria dos casos, o que você pode reutilizar em um trabalho do OGL são as regras e apenas as regras que foram especificamente identificadas para reutilização. Muitos editores de OGL simplesmente abrem "todas as regras" no trabalho de OGL, mas você precisa verificar as especificações de cada peça de trabalho individual. Deve haver uma declaração (geralmente próxima à frente, geralmente em uma caixa na página de conteúdo ou créditos) que informa o que especificamente, dentro desse trabalho, é Conteúdo do jogo aberto e disponível para você reutilizar (pode ser uma lista do que é / não é o conteúdo de jogo aberto desse trabalho ou pode simplesmente indicar "todas as regras deste produto são conteúdo de jogo aberto")
As informações de configuração da campanha quase sempre são especificamente excluídas nessa declaração (e, de fato, o próprio OGL a exclui sob o Identidade do produto cláusula) Normalmente, isso significa que as regras desse produto são válidas, mas qualquer menção específica de uma entidade (um NPC, raça, país ou quase qualquer outra coisa específica da campanha) é excluída. A área cinza aqui tende a ser de conteúdo, como monstros OGL e regras pertencentes a raças / entidades específicas no mundo da campanha, como o nome do monstro e os detalhes que não são regras não são regras especificamente, por isso é melhor evitar reutilizá-los, a menos que haja uma cláusula de inclusão específica do OGL para eles na declaração de conteúdo de jogo aberto desse produto.
Dito isso, há alguns casos de configurações de campanha completamente OGL, nas quais o editor fica feliz em que as pessoas expandam a configuração, em vez de apenas as regras incluídas. Estes são relativamente raros, no entanto.
E finalmente
Se você estiver na posição de precisar fazer perguntas sobre o que você pode ou não fazer com o OGL, então, como outras respostas indicaram, você precisa consultar um advogado antes de liberar qualquer coisa.
tl dr dr
Portanto, geralmente, a resposta é não, você não pode usar o OGL como um meio de fazer uso da configuração de campanha de outra pessoa, exceto nos raros casos em que eles fizeram isso, identificando a própria configuração como Conteúdo de Jogo Aberto em sua declaração. Sem essa declaração, você não tem licença para usar esse IP e está violando as mesmas leis em que escolheria um IP não-OGL para basear seu trabalho (o que geralmente o coloca no campo da criação de um derivado não autorizado funcione e é como você colocou na sua pergunta - "simplesmente violação", a menos que você tenha obtido permissão do (s) proprietário (s) do IP.)