Esta é a carta de recusa de meu pai. Fui eu quem preencheu sua solicitação e queria perguntar sobre alguns pontos para corrigir os erros mencionados ao responder. Meu irmão teve uma recusa quase semelhante, já que ele também trabalha por conta própria e é dono de sua própria empresa. Por favor, encontre abaixo as duas recusas.
Recusa dos pais 1
The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the requirements of paragraph(s) V4.2 ~ V4.10 of Appendix V becauseYou have applied for entry clearance to the UK for a period of 15 days accompanied by your spouse, son and daughter in law.
You state that you are self-employed as a manager and partner and earn ******* per year. In support of this you have submitted a copy of a commercial registration document bearing your name for ******* Company. However this document alone does not satisfy me that your salary is as claimed.
You state that you intend to spend £2500 on your proposed trip and have submitted copies of bank statements in the name of your company however none of the documents provided indicate that you have access to these funds for your own personal use. Furthermore | note that there are several recent large cash deposits into account ending **** that are not commensurate with the previous transactions.
«Given the above | am not satisfied that you are a genuine visitor and that you will leave the UK at the end of your visit, | am not satisfied that you are genuinely seeking entry for a purpose that is permitted by the visitor routes (these are listed in Appendices 3, 4 and 5). | am also not satisfied that you have sufficient funds to cover all reasonable costs in relation to your visit without working or accessing public funds. This includes the cost of the return or onward journey, any costs relating to. dependents, and the cost of planned activities. Your application is refused under paragraph V4.2 (a), (c) and (e) of the Immigration Rules.
Recusa do irmão 2
The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the requirements of paragraph(s) V4.2 -V4.10 of Appendix V because:
You have applied for entry clearance to the UK for a period of 29 days to accompany your spouse and parents to the UK.« You state that you are self-employed as CEO of **** and earn ***** per year. In support of this you have submitted a copy of a commercial registration document bearing your name for *****. This document alone does not satisfy me that your income is as claimed and the error in the spelling of your own company name undermines the credibility of your overall application and intentions for visiting the UK at this time.
- You state that your father will provide £5000 towards the cost of your proposed trip however you have chosen not to provide any documentation from him to indicate that he has agreed to this arrangement. | also note that you have only supplied copies of bank accounts in respect of your company and nothing in your own name to confirm that your income is as claimed.
I am not satisfied that you have accurately presented your circumstances and therefore your intentions in applying to enter the United Kingdom or that you have sufficient funds to cover all reasonable costs in relation to your visit without working or accessing public funds. This undermines the credibility of your application to the extent that I am not satisfied that you are genuinely seeking entry as a visitor or intend to leave the UK at the end of your visit. Your application is refused under Paragraph V 4.2 (a) (c) and (e) of the Immigration Rules.
1)You state that you are self-employed as a manager and partner and earn ******* per year. In support of this you have submitted a copy of a commercial registration document bearing your name for ******* Company. However this document alone does not satisfy me that your salary is as claimed.
2) You state that you are self-employed as CEO of **** and earn ***** per year. In support of this you have submitted a copy of a commercial registration document bearing your name for **** This document alone does not satisfy me that your income is as claimed and the error in the spelling of your own company name undermines the credibility of your overall application and intentions for visiting the UK at this time.
Parece que, em ambas as recusas, eles assumem que os documentos de registro comercial foram apresentados como comprovantes de receita, enquanto que apenas se destinavam a ser comprovativos de propriedade. Eu pensei que a fonte de renda deveria ser inferida a partir dos extratos bancários apresentados. O erro na ortografia do nome da empresa do meu irmão é um erro menor devido à tradução do árabe.
Minha pergunta aqui é como mostrar que não foi uma prova de renda e considerar os extratos bancários?
1) You state that you intend to spend £2500 on your proposed trip and have submitted copies of bank statements in the name of your company however none of the documents provided indicate that you have access to these funds for your own personal use. Furthermore I note that there are several recent large cash deposits into account ending **** that are not commensurate with the previous transactions.
2) You state that your father will provide £5000 towards the cost of your proposed trip however you have chosen not to provide any documentation from him to indicate that he has agreed to this arrangement. I also note that you have only supplied copies of bank accounts in respect of your company and nothing in your own name to confirm that your income is as claimed.
Não tenho idéia de que tipo de documento eles se referem ao dizer "no entanto, nenhum dos documentos fornecidos indica que você tem acesso a esses fundos para seu uso pessoal". Ele é o proprietário da empresa e literalmente a única pessoa que tem esse acesso. Se houver algum documento que torne essas contas suficientes, entre em contato.
A conta bancária mencionada por ter grandes depósitos em dinheiro recentes é uma conta na moeda local que possui muito menos valores que a conta em dólares americanos e os "grandes depósitos em dinheiro que não são proporcionais às transações anteriores" não são grandes em comparação com os outros conta desde que optaram por ignorar. Não incluirei esta conta ao me inscrever novamente, pois ela não era necessária em primeiro lugar.
Além do mais, meus irmãos reivindicam o patrocínio de seu pai. Eles se inscreveram como uma família (como reconhecido nos dois cabeçalhos de recusa) e os dois aplicativos mencionam isso, também o pedido de meu pai menciona claramente na nota de rodapé que ele estima £ 2500 por suas próprias despesas, mas ele estará pagando por todas as despesas de viagem em família. No entanto, eles pedem "documentação dele para indicar que ele concordou com esse acordo". Posso resolver esta parte recebendo uma carta do meu pai, embora pareça redundante.
Acredito que a principal razão para as recusas é que os dois estão usando suas contas comerciais como prova, pois suas contas pessoais não estão em uso e não são indicativas de sua renda. Infelizmente, no momento não é possível começar a documentar a receita por meio de suas contas particulares. Portanto, pensei em fornecer uma carta explicando o problema e afirmando que eles são os únicos proprietários de suas empresas e que somente eles podem acessar as contas da empresa. , Estou aberto a sugestões.
Não consigo entender como o ECO pensa que não são visitantes genuínos que partirão após sua visita. Os documentos comprovativos tinham muitos ativos em seus nomes e eles têm família (eu e meu irmão mais novo) deixados em seu país de origem. Estou claramente perdido neste processo de inscrição e em uma necessidade desesperada de orientações. Se alguém puder ajudar, seria muito apreciado.
Para resumir minha longa descrição, eis o que pretendo alterar ao reaplicar:
1 - uma carta de meu pai declarando que ele aprova o contrato de patrocínio para meu irmão.
2 - uma carta de apresentação explicando por que as contas da empresa são usadas em vez de contas pessoais
3- excluir a conta bancária problemática que não é necessária para cobrir os custos de viagem
4- altere a duração da viagem para apenas semanas 2 para os dois, em vez de meu irmão viajar mais cedo