Qual é a relevância de 'Você é tão legal, Brewster!' linha em 'Fright Night'?

4

A maioria das pessoas sabe disso, é uma linha bem conhecida do clássico cult Fright Night (1985).

Como falante de inglês não nativo, não consigo entender o que torna essa linha específica tão relevante e / ou importante. Parece ser talvez a linha mais lembrada e citada desse filme (até o documentário sobre o filme é chamado Você é tão legal, Brewster! A história da noite do susto (2016)), mas dentro do contexto do filme e do desenvolvimento da trama, ele tem muito pouca (senão zero) relevância.

Estou esquecendo de algo? Isso é algo mais relacionado ao idioma inglês do que o próprio filme? Por que ganhou tanta relevância?

por Gabriel 17.03.2019 / 15:36

1 resposta

Era apenas uma cena particularmente engraçada, porque ele acabara de fazer as pazes com ela depois de rejeitar sua atitude na noite anterior. Ela então o envergonha na frente de todos e, em seguida, seu amigo esfrega com um comentário sarcástico. Lembrei-me dele falando sobre como ele era legal em uma cena anterior, mas não consegui encontrá-lo.

17.03.2019 / 21:51