No filme O Senhor dos Anéis: As Duas Torres, Faramir e seu grupo de Rangers (com o cativo Frodo, Sam e Gollum a reboque) testemunham fumaça subindo de Osgiliath, que está sob ataque do exército de Sauron. Eles estão claramente na margem oriental do rio Anduin, já que Minas Tirith (localizada a oeste de Osgiliath) é visível no horizonte.
No entanto, a cena subsequente mostra o grupo na margem ocidental (na metade ocidental de Osgiliath), repelindo desesperadamente flechas e mísseis de catapulta dos orcs que, segundo o subordinado de Faramir,
have taken the eastern shore. Their numbers are too many.
O tom da conversa sugere que o grupo não lutou fisicamente contra as tropas inimigas durante a travessia do rio.
Em uma cena posterior (Extended Edition), Faramir mostra os Hobbits (pela primeira vez) os velhos esgotos correndo sob o rio, com os quais retornar à margem leste a caminho de Mordor.
Em vista do exposto, como o grupo atravessou inicialmente o Anduin em Osgiliath Ocidental sem usar os esgotos E sem combater uma força inimiga esmagadoramente grande na margem oriental?